مبادرة التكنولوجيا المناخية في الصينية

• 气候技术倡议

• مبادرة الشراكة التكنولوجية العالمية    全球技术伙伴倡议
• المبادرة المعنية بالفرص في مجال التكنولوجيا الرقمية    数字机会倡议
• تكنولوجيا التشخيص المناعي    免疫能力诊断技术

أمثلة

1. مبادرة التكنولوجيا المناخية برنامج الأمم المتحدة للبيئة
   实地测试和进一步发展技术需求评估手册
2. وتتعاون الأمانة مع مبادرة التكنولوجيا المناخية وتقوم حاليا بتقدير إمكانية استخدام هذه الأداة في نظامها للمعلومات بشأن التكنولوجيات.
   秘书处与气候技术倡议合作目前正在评估将这一检索引擎用于其技术信息系统的可能性。
3. وأشار إلى أن مبادرة التكنولوجيا المناخية تستهدف تعزيز التطوير السريع للتكنولوجيا المناخية مؤكداً على ضرورة متابعة وتنفيذ عمليات تقييم الاحتياجات إلى التكنولوجيا.
   他注意到气候技术评估的目标是快速发展气候技术，强调对技术需求评估需要继续关注和实施。
4. 10- وقد قامت مبادرة التكنولوجيا المناخية باستحداث أداة للبحث خصيصا لمساعدة المستخدمين على الحصول على معلومات جيدة النوعية بشأن التكنولوجيات والدراية الفنية والممارسات السليمة بيئيا.
   气候技术倡议开发了专为帮助用户获取有关无害环境技术、专门知识和做法的有用信息的检索引擎。